ALAN FORD in Viaggi ok! Tutto compreso!
இது நான் முதன்முதலாக வாசித்த இத்தாலி மொழி காமிக்ஸ் என்னால் இயன்றவரை மொழிபெயர்த்து கதையாக்கியிருக்கிறேன் கதையில் சுவை இல்லாவிட்டலும் படங்களை பார்த்து இரசிக்கலாம் புரிதலுக்காக இடைக்கிடை படங்களை சேர்த்திருக்கிறேன்.
ஒரு தனிப்பட்ட துப்பறிவு நிறுவனத்தில் பணியாற்றும் Alan ford மற்றும் அவருடைய உதவியாளர் ஜான் இருவரையும் அழைத்த பாஸ் விடுமுறை எடுத்துக்கொள்ளுங்களேன் என இருவருக்குமான விடுமுறைக்கான பயணச்சீட்டை கொடுத்தார் அதில் viaggi ok! Tutto compresso! (பயணம் சரி எல்லாம் உள்ளடங்கலாக) என எழுதப்பட்டிருந்தது அதனைப் பெற்றுக்கொண்ட இருவரும் உற்சாகத்தில் துள்ளிக்குதித்தபடி கிளம்புகிறார்கள் அத்தோடு அவர்களுக்கு பாஸ் ஒரு கடிதத்தை கொடுத்து இதை நீங்கள் செல்லவேண்டிய இடத்தை அடைந்ததும் பிரித்துப்பார்க்கவும் அதற்கு முன் திறக்கக்கூடாது என அனுப்பிவைக்கிறார் அதை வாங்கியதும் ஒரே ஓட்டமாக பயண ஏற்பாடுகளை ஒழுங்குசெய்ய கிளம்புகிறார்கள்,இவர்கள் விடுமுறையில் செல்வதை சிலர் நம்ப தயாராகவும் இல்லை அவர்களுக்கு வேடிக்கையாகவும் இருந்தது ஏனென்றால் இவர்கள் கஞ்சப்பயல்கள் என்ற எண்ணம் அவர்களுக்கு. காலையில் புறப்படபோகின்றோம் என்ற ஆனந்தத்தில் இருவருக்கும் நித்திரையே வரவில்லை ஒருவாறு காலையில் புறப்பட்டு பயணத்தை ஆரம்பிக்கும் இடத்திற்கு சென்றடைகிறார்கள் அங்கே சகல வசதிகளுடனும் கூடிய ஒரு பஸ் நிற்பதை பார்த்து அதன் ஓட்டுனரிடம் சென்று இதுதானா நாங்கள் செல்லவேண்டிய பஸ் என்று கேட்கிறார்கள் அதற்கு பதிலளிக்கும் ஓட்டுனரோ உங்கள் பயணச்சீட்டு என்ன என கேட்கும்போது viaggi ok! Tutto compresso! என இவர்களும் கூற நீங்கள செல்லவேண்டிய வாகனம் இதுவல்ல இந்த இடத்தை விட்டு உடனடியாக போய்விடுங்கள் இது viaggi ok! Tutto compresso! pagamento extra! (பயணம் சரி எல்லாம் உள்ளடங்கலாக மேலதிகமாக கட்டணம் செலுத்தப்பட்டது) அந்த பயணிகளுக்கு உரியது என்று சாட்டையை எடுத்து விளாச இருவரும் தப்பித்தோம் பிழைத்தோம் என ஓடுகிறார்கள் பின் தாங்கள் செல்லவேண்டிய வாகனத்தை தேடுகிறார்கள் அப்போது அங்கே நின்ற ஒருவரிடம் தங்கள் விபரத்தை கூறி நாங்கள் செல்லவேண்டிய வாகனத்தை கேட்க அவரும் அதை அவர்களுக்கு காட்ட அதிர்ந்து போய்விடுகிறார்கள்.
